Skip to content
Slowed cooked meats, like this braised pork in chile sauce, are perfect fillings for tamales. (Eric Wolfinger)
Slowed cooked meats, like this braised pork in chile sauce, are perfect fillings for tamales. (Eric Wolfinger)
Jessica yadegaran

This slow-cooked pork in chile sauce was the first dish San Francisco’s Rosa Martinez ever made by herself. She was all of 9 years old, living in her native Oaxaca, near the town square where she sold tamales she made with her mother.

The recipe, featured in “We are La Cocina: Recipes in Pursuit of the American Dream” (Chronicle Books, $30), suggests eating the chile-flecked pork with beans and tortillas. But it also makes an excellent filling for tamales. Today, Martinez is the chef-owner of Origen, a catering company she started in 2016 with help from La Cocina.

Pork in Chile Sauce, or Chilito de Puerco

Serves 4

INGREDIENTS

5 or 6 dried pulla, negro or guajillo chiles, seeded

1 dried ancho chile, seeded

4 garlic cloves

1 teaspoon ground cumin

2 cups water, divided use

1 pound tomatoes (6 plum tomatoes)

1 tablespoon olive oil

2 pounds pork butt, cut into 2-inch pieces

1 tablespoon salt

1 medium onion, diced (1 cup)

DIRECTIONS

Heat a cast-iron skillet or grill over medium-high heat. Add the chiles and roast until nice and smoky, about 2 minutes per side. Transfer from the pan to a bowl of hot water to rehydrate them for 5 minutes.

Drain the rehydrated chiles and put in a blender with the garlic, cumin, and 1 cup water. Blend until smooth, then pour this chile paste into a bowl. (No need to clean the blender before using it for the tomatoes.)

Roast the tomatoes on the cast-iron skillet or grill. Roast them for 10 minutes, getting them nice and charred in some places and rotating them a few times.

Put the grilled tomatoes in the blender and blend until smooth.

In a Dutch oven or high-sided sauté pan with a lid, heat the olive oil over medium-high heat. Add the pork, season with salt and cook, browning the meat, for 10 minutes. You will not cook the meat entirely, just add color. Transfer the pork to a plate, leaving behind the fat in the pan.

Over medium heat, cook the onions in the pork fat until softened, about 8 minutes. Add the chile paste and stir. Add the pork and stir to coat. Add the puréed tomatoes and remaining 1 cup water. Bring the mixture to a boil over medium heat, then cover, turn the heat to low, and braise the pork until tender, about 1 hour and 45 minutes. Taste for seasoning.

This pork dish can be served with warm tortillas and black beans or stuffed into tamales.

— Rosa Martinez’s Origen recipe from “We are La Cocina: Recipes in Pursuit of the American Dream” (Chronicle Books, $30)